レートキャル

レート換算が簡単にできて、海外旅行にとっても便利なレート換算電卓。

■円や外貨にらくらく換算。もちろん通常の電卓としても使用できます。
　 蓋付きなので内部を安全にカバーします。

ワールドトラベラーズ

多彩な機能！のトラベルクロック。

■時刻表示、カレンダー表示、200年カレンダー内蔵、世界時計 (16都市)
　 外貨換算、タイマー/アラーム機能、８桁。

より詳しい製品情報を参照する

グローバル電波時計

日本・アメリカ・イギリス・西ヨーロッパの４ケ国で
現地時刻を自動受信する電波時計。

■時刻表示、アラーム機能、ＥＬバックライト、デュアルタイム機能。

より詳しい製品情報を参照する

おしゃべり紀行　英語・中国語・韓国語・ヨーロッパ編

音声付翻訳手帳。あなたに代わって外国語をしゃべります！

・英語編 (１ヶ国)		税込価格	：	8,190円 (本体：7,800円)
・中国語編 (１ヶ国)		税込価格	：	8,190円 (本体：7,800円)
・韓国語編 (１ヶ国)		税込価格	：	8,190円 (本体：7,800円)
		カラー	：	シルバー
・ヨーロッパ編 (４ヶ国語)		税込価格	：	10,290円 (本体：9,800円)
		カラー	：	ブルー
		仕様	：	ワンタッチインデックス方式

■コンパクトな手帳サイズで携帯に便利！文例数は各国語80文例収録。
　 文例は８つのトラベルシーンに分類。インデックス機能でスピード検索。
　 電車・飛行機の中でも聞けるイヤホン付き。

より詳しい製品情報を参照する

おしゃべり紀行　ワールド編

音声付翻訳手帳。言語数は16ヶ国語！ これさえあれば準備万端！

ワールド編 (16ヶ国)		税込価格	：	18,900円 (本体：18,000円)
		カラー	：	ブルーメタリック
		仕様	：	ワンタッチインデックス方式

■各国語80文例×16ヶ国語を収録。
　 話速変換やピッチ変換機能付きで、さらに便利！
　 世界の言語分布地図も付いて、外国語の選択も簡単です。
　 防水ケース付きで、外でも心配なくお使いになれます。

より詳しい製品情報を参照する

カード型ホットプレッサー

片手で使えるカスタネット式アイロン。

■ズボン、スカート、シャツの衿。しわを取り折り目をピシッと付ける
　 カードサイズのプレッサー。旅行から出張、冠婚葬祭等には、
　 必携の品です。

より詳しい製品情報を参照する

水洗いポケそり２枚刃/水洗いポケそり３枚刃

乾電池式の男性ヒゲ用小型ポケットシェーバーです。

・水洗いポケそり２枚刃		税込価格	：	1,029円 (本体：980円)
・水洗いポケそり３枚刃		税込価格	：	1,480円 (本体：1,410円)

■超小型でも、普通サイズと変わらぬ本格的な切れ味。
　 ツインヘッドで濃いひげもきれいにカット (２枚刃タイプ)。
　 ポケットシェーバー初の３枚刃！ ハイパワー水洗いタイプ (３枚刃タイプ)。

より詳しい製品情報を参照する

ハナ毛カッター

防水式！ 使用後は水洗いですっきり清潔。 鼻の身だしなみに。

■刃先はシルクタッチのミクロ加工ステンレス。

より詳しい製品情報を参照する

水洗いビューティートリム・ミニ

乾電池式の女性ウデ、ワキ、アシ用小型ポケットシェーバーです。

より詳しい製品情報を参照する

マユ用フェイスシェーバー

乾電池式の女性マユ、フェイス用シェーバーです。

より詳しい製品情報を参照する

まつ毛カーラー

乾電池式の女性まつげ用ホットカーラーです。

より詳しい製品情報を参照する

ミニＤＲＹアイロンＤＸ，ミニスチームアイロン

国内はもとより世界中どこでも使える国際派！

・ミニＤＲＹアイロンＤＸ		税込価格	：	4,515円 (本体：4,300円)
・ミニスチームアイロン		税込価格	：	5,250円 (本体：5,000円)

■携帯に便利なミニアイロン。アイロン本体を取っ手とアイロン起き台で
　挟み込めるコンパクト収納！

より詳しい製品情報を参照する

ワールドクッカー (TI-30)

自動電圧切換え式国内・海外兼用クッカーです。

■手軽にご飯やラーメンなどが作れる便利なクッカーです。

より詳しい製品情報を参照する

トラベルクッカー (RN-AVA308)

自動電圧切換え式国内海外兼用クッカーです。

■手軽にご飯やラーメンなどが作れる便利なクッカーです。

より詳しい製品情報を参照する

 (写真は HD-1270N)

ドライヤー (HD-1270N/713N)

電圧切換え式国内海外兼用ドライヤー。

■電圧は手動切換えタイプです。
　 パワフルな1200Ｗブローブラシ付きの製品まで！

より詳しい製品情報を参照する

マルチボルテージヘアドライヤー・ミスティ

電圧切換え式国内海外兼用ドライヤー。

■ハイパワー仕様でしっかりスタイリング！

より詳しい製品情報を参照する

 (写真はTI-100)

ダウントランス (海外用変圧器)

海外で日本の電化製品を使う場合、安全のためにも変圧器は必需品！

・TI-100		税込価格	：	5,670円 (本体：5,400円)
・TI-101		税込価格	：	2,625円 (本体：2,500円)
・TI-351		税込価格	：	3,360円 (本体：3,200円)
・TI-352		税込価格	：	3,360円 (本体：3,200円)

■サーマルプロテクタ (自動復帰) 内蔵の安全安心設計。

より詳しい製品情報を参照する

 (写真はTI-28)

TI-28 アップダウントランス (日本/海外用変圧器)、
TI-29 アップトランス (日本用変圧器)

アップトランスを使えば、海外の電化製品が日本で使えるようになります。
(TI-28はアップダウントランスです。)

・TI-28		税込価格	：	6,300円 (本体：6,000円)
・TI-29		税込価格	：	6,300円 (本体：6,000円)

■自動復帰式サーマルプロテクタ内蔵の安全安心設計。

より詳しい製品情報を参照する

 左上/
　エルバックPCプロ
※右下/
　エルバックPCは廃盤です

エルバックＰＣプロ

海外で使える高電圧対応ノートＰＣ電源ケーブル。

・エルバックＰＣプロ

税込価格

：

3,129円 (本体：2,980円)

■ケーブルは２５０ボルトまで対応しているので世界中で使えます。
　 雷サージや電源ノイズから、大切なＰＣを防御。

より詳しい製品情報を参照する

てるまきくんＷ

ＬＡＮ＆電話回線用巻取り式ケーブル。

■片手で握れる超コンパクトサイズ。
　 本体裏面には、便利な各国時差表が印刷されています。

より詳しい製品情報を参照する

エレプラグ (ユニバーサルジャック付き電源形状変換プラグ)

海外に行けば、プラグは電圧も形状も異なります。
行き先別に海外用プラグをご用意ください。

・RW-P001 (Ａタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P002 (ＢＦタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P003 (ＳＥタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P004 (Ｃタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P005 (Ｂ３タイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P006 (Ｏタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)
・RW-P007 (Ｂタイプ)		税込価格	：	714円 (本体：680円)

より詳しい製品情報を参照する

ゴーコン

海外旅行用マルチ電源プラグ変換アダプターです。

■渡航先がどの国でもどんな電源コンセント状にも対応。
　 ７タイプのプラグをひとつに！ 用途に応じて変形合体。

ゴーコンW2

全世界対応マルチ電源プラグ変換アダプターです。

■８タイプのプラグをひとつに！
　どこの国の電化製品をどこの国でも使用可能にしてしまう、
　ゴーコンの特別仕様版 (オス・メスともマルチ)

より詳しい製品情報を参照する

サスコム

海外旅行用オールマイティ・プラグアダプターです。

■世界の様々なコンセントに優れた適合率で対応。
　７タイプのプラグをひとつに！

より詳しい製品情報を参照する